{"id":145254,"date":"2023-03-23T12:54:15","date_gmt":"2023-03-23T11:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gossip.it\/?p=145254"},"modified":"2023-03-24T15:04:57","modified_gmt":"2023-03-24T14:04:57","slug":"mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/","title":{"rendered":"''Mi ha dato una testata sulla bocca senza motivo'': il terribile racconto di Frank Matano"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il comico 33enne ha voluto scrivere \u2018un pensiero su quello che \u00e8 accaduto a Napoli\u2019<\/li>\n\n\n\n<li>La morte di un ragazzo di 19 anni, ucciso da un proiettile \u2018per errore\u2019, lo ha molto scosso<\/li>\n\n\n\n<li>Ha quindi raccontato un episodio della sua adolescenza, vissuta proprio in provincia di Caserta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.gossip.it\/?s=frank+matano\">Frank Matano<\/a><\/strong> stavolta ha voluto mettere da parte i panni dell\u2019attore comico per fare una riflessione pi\u00f9 profonda. Il 33enne, noto per la sua fragorosa risata, ha deciso di scrivere un \u201cpensiero\u201d pubblico dopo la <strong>morte<\/strong> di un <strong>ragazzo di 19 anni<\/strong> a <strong>Napoli<\/strong>, freddato pochi giorni fa sul lungomare di Mergellina da un proiettile sparato da un coetaneo. <strong>Francesco Pio<\/strong> ha avuto l\u2019unica colpa di trovarsi nel posto sbagliato al momento sbagliato, in un territorio dilaniato dalla Camorra. Un male che Frank, nato e cresciuto in provincia di <strong>Caserta<\/strong>, da padre italiano e mamma americana (anche se con radici italiane a sua volta), conosce bene.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"820\" src=\"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_1-1024x820.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-145256\" srcset=\"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_1-1024x820.jpg 1024w, https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_1-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_1-768x615.jpg 768w, https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_1-750x601.jpg 750w, https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_1.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Frank Matano, 33 anni, ha voluto fare una riflessione profonda sulla terribile condizione di vita che molti giovani devono affrontare in provincia di Caserta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Su Instagram ha quindi raccontato di un <strong>episodio<\/strong> di cui \u00e8 stato protagonista lui stesso da adolescente, quando un altro ragazzo gli diede una testata sul viso senza un motivo. Ha scritto: <em>\u201cSono <strong>nato e cresciuto<\/strong> nella <strong>provincia di Caserta<\/strong>. Pi\u00f9 di una volta ho assistito o vissuto in prima persona alla malevolenza gratuita di determinati ragazzi che hanno vissuto in determinate situazioni che li hanno portati ad essere in un determinato modo e questo ghirigoro inutile di parole si chiama <strong>Camorra<\/strong>. Lo stato ha scelto di lasciare migliaia di ragazzi a loro stessi. Educati da persone che nella vita non hanno avuto la possibilit\u00e0 di autodeterminarsi, questi ragazzi sono cresciuti pensando di essere invisibili, pensando che l'unica cosa che si possa possedere sia l'onore. Non c'\u00e8 altro\u201d<\/em>.<br><em>\u201cE se nessuno ti ha insegnato ad aprire la propria coscienza a te stesso, l'unico modo che hai di essere rispettato \u00e8 la <strong>violenza<\/strong>. \u00c8 una dinamica sociale fatta di potere applicato in poco meno di 20 km2. Oltre il proprio paese non c'\u00e8 altro. C'\u00e8 un muro, e ogni mattone di questo muro invalicabile \u00e8 fatto di un pezzo della propria inadeguatezza\u201d<\/em>, ha aggiunto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_2-960x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-145257\" srcset=\"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_2-960x1024.jpg 960w, https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_2-281x300.jpg 281w, https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_2-768x819.jpg 768w, https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_2-750x800.jpg 750w, https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/matano_2.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Matano ha voluto raccontare anche un episodio che lo ha riguardato in prima persona da adolescente<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Quindi il racconto: <em>\u201cHo fatto le <strong>superiori<\/strong> a Sessa Aurunca. Prendevo il pullman da Carinola fino a Sessa ogni mattina. Quasi ogni mattina cercavo di NON incontrare un ragazzo che NON era un camorrista ma voleva esserlo. Era amico di \u2018figli di\u2019 ma doveva dimostrare qualcosa in pi\u00f9 al suo gruppo perch\u00e9 nelle sue vene scorreva sangue anonimo, insopportabile per un<strong> anonimo<\/strong>. Nessuno d\u00e0 il giusto valore alla propria anonimia fin quando non la perde completamente, finendo sul giornale per esempio, uccidendo qualcuno per esempio\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cQuesto mio <strong>coetaneo<\/strong> aveva scelto da maturo quindicenne di imporsi sugli altri. Quando scendevo dal pullman ci fermavamo mezzoretta in villa a Sessa prima di entrare in classe (2004). Ho fatto il linguistico. I miei compagni di classe con cui ero in villa prima di entrare ogni mattina erano poco meno di dieci donne. Ho vissuto il matriarcato nella mia adolescenza. Ero al linguistico. Dicevo. Stavo nel mio gruppetto, in villa. Questo ragazzo mi si avvicina e mi chiama \u2018o suggett\u00f2\u2019 che vuol dire <strong>\u2018soggettone\u2019 <\/strong>che vuole dire \u2018tu che non ti imponi con la forza qui avrai problemi\u2019\u201d<\/em>, ha continuato.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cNon risposi alle provocazioni. Si avvicina sempre di pi\u00f9, siamo faccia a faccia, <strong>mi minaccia senza motivo<\/strong>, senza motivo, nessun motivo, zero motivi, non un motivo. Mi da una <strong>testata secca sulla bocca<\/strong>. Cos\u00ec a caso. Senza motivo. Nessun motivo. Zero motivi. Non un motivo. Per ridere. Per fare la camorra\u201d<\/em>, ha proseguito.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cMi mortifica. <strong>Non dico niente<\/strong>. E mi porto il non dire niente per tutto l'anno scolastico. Mi porto il non dire niente fino a domani. Non dire niente \u00e8 un altro modo di morire. Non dire niente per non morire di fronte a un bar con un vodka lemon annacquato in mano. Non reagire a una <strong>umiliazione<\/strong>. Non rispondere alla violenza richiede una perversa autocommiserazione e non si capisce dove finisce quella e dove inizia l'<strong>istinto di sopravvivenza<\/strong>\u201d<\/em>, ha sottolineato.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cQuesto messaggio \u00e8 diretto ai ragazzi che vogliono imporre s\u00e9 stessi con la violenza. Non c'\u00e8 nulla che vi fermer\u00e0. Neanche un morto. Neanche mille, di cui gi\u00e0 non sappiamo pi\u00f9 nulla. Fra un mese <strong>Francesco Pio<\/strong> sar\u00e0 uno di quelli. Niente di pi\u00f9. E chi l'ha ucciso sar\u00e0 uno di quelli. Niente di pi\u00f9. Nessun protagonista. Torna l'anonimia. Resta il nulla. Resta il contrario della speranza. Restano solo dei ragazzi a cui non \u00e8 permesso di vivere dignitosamente. Riposa in pace Francesco Pio. <strong>Riposa in pace fratello mio campano<\/strong>\u201d<\/em>, ha quindi concluso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frank Matano stavolta ha voluto mettere da parte i panni dell\u2019attore comico per fare una riflessione pi\u00f9 profonda. Il 33enne, noto per la sua fragorosa risata, ha deciso di scrivere un \u201cpensiero\u201d pubblico dopo la morte di un ragazzo di 19 anni a Napoli, freddato pochi giorni fa sul lungomare di Mergellina da un proiettile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":145259,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[68129,68133,68132,68134,68131,68130],"vip":[68135],"class_list":["post-145254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-frank-matano-caserta","tag-frank-matano-dove-cresciuto","tag-frank-matano-dove-nato","tag-frank-matano-origini","tag-frank-matano-racconto-scuola","tag-frank-matano-testata-bocca","vip-frank-matano"],"yoast_head":"<title>&#039;&#039;Mi ha dato una testata sulla bocca senza motivo&#039;&#039;: il terribile racconto di Frank Matano - Gossip.it | News sul Gossip e VIP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Frank Matano ha ricevuto una testata in bocca senza alcun motivo da un coetaneo quando era adolescente e frequentava...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;&#039;Mi ha dato una testata sulla bocca senza motivo&#039;&#039;: il terribile racconto di Frank Matano - Gossip.it | News sul Gossip e VIP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frank Matano ha ricevuto una testata in bocca senza alcun motivo da un coetaneo quando era adolescente e frequentava...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gossip.it | News sul Gossip e VIP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GossipIT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-23T11:54:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-24T14:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/lancio-MATANO-FB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1134\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gossinews_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gossinews_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>","yoast_head_json":{"title":"''Mi ha dato una testata sulla bocca senza motivo'': il terribile racconto di Frank Matano - Gossip.it | News sul Gossip e VIP","description":"Frank Matano ha ricevuto una testata in bocca senza alcun motivo da un coetaneo quando era adolescente e frequentava...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"''Mi ha dato una testata sulla bocca senza motivo'': il terribile racconto di Frank Matano - Gossip.it | News sul Gossip e VIP","og_description":"Frank Matano ha ricevuto una testata in bocca senza alcun motivo da un coetaneo quando era adolescente e frequentava...","og_url":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/","og_site_name":"Gossip.it | News sul Gossip e VIP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GossipIT","article_published_time":"2023-03-23T11:54:15+00:00","article_modified_time":"2023-03-24T14:04:57+00:00","og_image":[{"width":1134,"height":577,"url":"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/lancio-MATANO-FB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gossinews_it","twitter_site":"@gossinews_it","twitter_misc":{"Scritto da":"La Redazione","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/"},"author":{"name":"La Redazione","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#\/schema\/person\/488896f75158bff1cc83c6c39d141110"},"headline":"''Mi ha dato una testata sulla bocca senza motivo'': il terribile racconto di Frank Matano","datePublished":"2023-03-23T11:54:15+00:00","dateModified":"2023-03-24T14:04:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/"},"wordCount":809,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/lancio-MATANO.jpg","keywords":["frank matano caserta","frank matano dove cresciuto","frank matano dove nato","frank matano origini","frank matano racconto scuola","frank matano testata bocca"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/","url":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/","name":"''Mi ha dato una testata sulla bocca senza motivo'': il terribile racconto di Frank Matano - Gossip.it | News sul Gossip e VIP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/lancio-MATANO.jpg","datePublished":"2023-03-23T11:54:15+00:00","dateModified":"2023-03-24T14:04:57+00:00","description":"Frank Matano ha ricevuto una testata in bocca senza alcun motivo da un coetaneo quando era adolescente e frequentava...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/lancio-MATANO.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/lancio-MATANO.jpg","width":1134,"height":808},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/mi-ha-dato-testata-bocca-senza-motivo-terribile-racconto-frank-matano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gossip.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"''Mi ha dato una testata sulla bocca senza motivo'': il terribile racconto di Frank Matano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#website","url":"https:\/\/www.gossip.it\/","name":"Gossip and VIP News","description":"Quotidiano di cronaca rosa, costume e societ\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#organization"},"alternateName":"Gossip and VIP News","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gossip.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#organization","name":"Gossip and VIP News","alternateName":"Gossip News","url":"https:\/\/www.gossip.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-corna-alta-tiny.png","contentUrl":"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-corna-alta-tiny.png","width":512,"height":512,"caption":"Gossip and VIP News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GossipIT","https:\/\/x.com\/gossinews_it","https:\/\/instagram.com\/gossip_it"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#\/schema\/person\/488896f75158bff1cc83c6c39d141110","name":"La Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a5f5c6fa3e6700e4249abdad0263a1e94e927d9e0499b1cb09c1cd29c044d80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a5f5c6fa3e6700e4249abdad0263a1e94e927d9e0499b1cb09c1cd29c044d80?s=96&d=mm&r=g","caption":"La Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.gossip.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/posts\/145254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/comments?post=145254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/posts\/145254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145260,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/posts\/145254\/revisions\/145260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/media\/145259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/media?parent=145254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/categories?post=145254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/tags?post=145254"},{"taxonomy":"vip","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/vip?post=145254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}