{"id":44686,"date":"2014-02-04T00:00:00","date_gmt":"2014-02-03T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gossip.it\/senza-categoria\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/"},"modified":"2014-02-04T00:00:00","modified_gmt":"2014-02-03T23:00:00","slug":"simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/","title":{"rendered":"Simona Borioni: 'Rosalinda mi fa volare'"},"content":{"rendered":"

Simona Borioni<\/a> torna a parlare della sua relazione relazione con Rosalinda Celentano<\/a> dalle pagine di Gente<\/em>. L'attrice ha raccontato come ha affrontato la questione con il figlio 13enne<\/b>: \"Gliene ho parlato<\/em> - ha detto - guardandolo negli occhi, con il nostro linguaggio. Per spiegare a mio figlio Samuele di 13 anni che cosa mi unisce a Rosalinda Celentano ho usato le parole amore, legame speciale. Dopo il coming out avvenuto prima di Natale sulle pagine di Vanity Fair volevo che lui fosse pronto. A tutto. Anche a chi avrebbe potuto apostrofarmi come lesbica, gay. Proteggerlo era prioritario<\/b>\"<\/em>.<\/p>\n

\"Ho usato tutte le tutele e le cautele del caso<\/em> - ha proseguito Simona - Non sai mai come un figlio possa vivere le tue scelte. Ma un giorno \u00e8 riuscito a spiazzarmi riportandomi la sua risposta a un compagno che, in buona fede, aveva usato proprio il termine lesbica riferendosi a me: 'Mia mamma \u00e8 una donna che ama. Ed \u00e8 amata'<\/b>. E' ci\u00f2 che conta. Le etichette, le definizioni, non mi interessano\"<\/em>. \"E' cos\u00ec<\/em> - ha aggiunto la bella attrice - Basta vederci quando siamo noi tre sul divano a guardare un film tenendoci per mano. Od osservare Samuele e Rosalinda mentre giocano e fanno baraonda. Sembrano due bambini! Hanno un rapporto meraviglioso. La severa di casa, quella che li rincorre perch\u00e9 riordinino o che ricorda che \u00e8 ora di studiare, sono io\"<\/em>.
\nCon Rosalinda stanno insieme da tre anni<\/b>, ma Samuele vive il legame della madre con la Celentano da circa sei mesi, ha spiegato la Borioni, perch\u00e9 \"noi due stiamo a Roma, lei a Milano. Sei mesi fa si \u00e8 trasferita da noi per un lungo periodo. E' stato molto naturale. Ho capito che l'importante era cercare di non appesantire la situazione creandosi problemi inesistenti. Mio figlio \u00e8 sereno, bravissimo a scuola, giudizioso. Sono orgogliosa di lui\".<\/em> Il ragazzo non vede il padre da quando aveva tre anni, ma Simona ha fatto di tutto perch\u00e9 crescesse comunque sereno e pare proprio esserci riuscita.<\/p>\n

Della Celentano, la Borioni ha detto: \"Ora sta bene. Molto. Ma ha vissuto momenti drammatici, fasi delicate. Io penso di aver contribuito a farle trovare una sua dimensione. E' una creatura speciale e sensibilissima. La nostra storia era scritta: vent'anni fa c'eravamo incrociate; tre anni fa ci siamo incontrate di nuovo e mai pi\u00f9 lasciate<\/b>\"<\/em>. Non sa spiegare Simona come, fino a quel momento eterosessuale<\/b>, si sia potuta innamorare di un'altra donna: \"Non esiste spiegazione logica<\/em> - ha dichiarato - tutto \u00e8 legato all'istinto. Sono stati i suoi occhi, il modo in cui mi ha guardata a farmi venire i brividi. Mi ha fissata, senza mai abbassare lo sguardo. Per la prima volta nella mia vita mi sono sentita nuda, con l'anima vibrante<\/b>\"<\/em>. Per lei era la prima volta e all'inizio, ha rivelato, \"ho messo un muro. La mia testa mi diceva: 'Cavolo, \u00e8 una donna'. Mi domandavo che cosa io stessi provando\"<\/em>. \"Rosalinda era sotto pelle<\/em> - ha continuato - Avevo ritrovato dopo 20 anni qualcosa che tenevo da sempre dentro. Lei \u00e8 la mia parte pi\u00f9 giocosa, leggera. Io sono pragmatica, e starle a fianco mi trasporta nella parte irreale della vita. Mi fa volare\"<\/em>. \"Ha atteggiamenti teneri<\/em> - ha aggiunto Simona - sensibilit\u00e0 uniche. Mi lascia poesie scritte con il dentifricio sullo specchio del bagno. Poi mi tocca pulire, per\u00f2....\"<\/em>. \"Una volta<\/em> - ha raccontato ancora - ho trovato i nostri spazzolini l'uno sopra l'altro, uniti dalle setole, con un asciugamano a coprire l'impugnatura. Eravamo io e lei...\"<\/em>.<\/p>\n

Rosalinda per\u00f2 non \u00e8 solo romantica \u00e8 sensibile, \u00e8 anche una \"tosta, determinata\"<\/em>. Entrambe sono \"celebrali, gelosissime, ci confrontiamo su tutto e abbiamo un viscerale bisogno l'una dell'altra. Lei poi ha il potere di farmi sentire bellissima: dice che sono una dea, una madonna<\/b>\"<\/em>. La Borioni ha anche raccontato di aver conosciuto Claudia Mori<\/a>, \"anni fa, sotto casa di Rosalinda. E' stata gentile. Con Celentano<\/a> ho avuto una telefonata per Natale. Avevamo appena fatto coming out. E' stato simpatico, io gli ho detto che tengo moltissimo alla serenit\u00e0 di Rosalinda. Mi ha risposto che anche la mia \u00e8 importante. Gli ho detto che finora ho avuto la forza di stare sempre con la schiena dritta. Ha accennato una risata. Molto rassicurante\"<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Simona Borioni torna a parlare della sua relazione relazione con Rosalinda Celentano dalle pagine di Gente. L'attrice ha raccontato come ha affrontato la questione con il figlio 13enne: \"Gliene ho parlato - ha detto - guardandolo negli occhi, con il nostro linguaggio. Per spiegare a mio figlio Samuele di 13 anni che cosa mi unisce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":100732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[7255,2387,6244,10811,2102,3140,8601,3377,47978],"vip":[1609,1693],"class_list":["post-44686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-adriano-celentano","tag-amore","tag-claudia-mori","tag-coming-out","tag-dichiarazioni","tag-gay","tag-lesbiche","tag-relazione","tag-samuele","vip-rosalinda_celentano","vip-simona_borioni"],"yoast_head":"Simona Borioni: 'Rosalinda mi fa volare' - Gossip.it | News sul Gossip e VIP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Simona Borioni torna a parlare della sua relazione relazione con Rosalinda Celentano dalle pagine di Gente. L'attrice ha raccontato come ha affrontato la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simona Borioni: 'Rosalinda mi fa volare' - Gossip.it | News sul Gossip e VIP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Simona Borioni torna a parlare della sua relazione relazione con Rosalinda Celentano dalle pagine di Gente. L'attrice ha raccontato come ha affrontato la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gossip.it | News sul Gossip e VIP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GossipIT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-03T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.gossip.it\/images5\/1391525943_.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/www.gossip.it\/images5\/1391525943_.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gossinews_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gossinews_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>","yoast_head_json":{"title":"Simona Borioni: 'Rosalinda mi fa volare' - Gossip.it | News sul Gossip e VIP","description":"Simona Borioni torna a parlare della sua relazione relazione con Rosalinda Celentano dalle pagine di Gente. L'attrice ha raccontato come ha affrontato la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Simona Borioni: 'Rosalinda mi fa volare' - Gossip.it | News sul Gossip e VIP","og_description":"Simona Borioni torna a parlare della sua relazione relazione con Rosalinda Celentano dalle pagine di Gente. L'attrice ha raccontato come ha affrontato la","og_url":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/","og_site_name":"Gossip.it | News sul Gossip e VIP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GossipIT","article_published_time":"2014-02-03T23:00:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.gossip.it\/images5\/1391525943_.jpg"}],"author":"La Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"http:\/\/www.gossip.it\/images5\/1391525943_.jpg","twitter_creator":"@gossinews_it","twitter_site":"@gossinews_it","twitter_misc":{"Scritto da":"La Redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/"},"author":{"name":"La Redazione","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#\/schema\/person\/488896f75158bff1cc83c6c39d141110"},"headline":"Simona Borioni: 'Rosalinda mi fa volare'","datePublished":"2014-02-03T23:00:00+00:00","dateModified":"2014-02-03T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/"},"wordCount":710,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.gossip.it\/images5\/1391525943_.jpg","keywords":["adriano celentano","amore","claudia mori","coming out","dichiarazioni","gay","lesbiche","relazione","samuele"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/","url":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/","name":"Simona Borioni: 'Rosalinda mi fa volare' - Gossip.it | News sul Gossip e VIP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.gossip.it\/images5\/1391525943_.jpg","datePublished":"2014-02-03T23:00:00+00:00","dateModified":"2014-02-03T23:00:00+00:00","description":"Simona Borioni torna a parlare della sua relazione relazione con Rosalinda Celentano dalle pagine di Gente. L'attrice ha raccontato come ha affrontato la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.gossip.it\/images5\/1391525943_.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.gossip.it\/images5\/1391525943_.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/news\/simona-borioni-rosalinda-mi-fa-volare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gossip.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simona Borioni: 'Rosalinda mi fa volare'"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#website","url":"https:\/\/www.gossip.it\/","name":"Gossip and VIP News","description":"Quotidiano di cronaca rosa, costume e societ\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#organization"},"alternateName":"Gossip and VIP News","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gossip.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#organization","name":"Gossip and VIP News","alternateName":"Gossip News","url":"https:\/\/www.gossip.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-corna-alta-tiny.png","contentUrl":"https:\/\/www.gossip.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-corna-alta-tiny.png","width":512,"height":512,"caption":"Gossip and VIP News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GossipIT","https:\/\/x.com\/gossinews_it","https:\/\/instagram.com\/gossip_it"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#\/schema\/person\/488896f75158bff1cc83c6c39d141110","name":"La Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gossip.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a5f5c6fa3e6700e4249abdad0263a1e94e927d9e0499b1cb09c1cd29c044d80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a5f5c6fa3e6700e4249abdad0263a1e94e927d9e0499b1cb09c1cd29c044d80?s=96&d=mm&r=g","caption":"La Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.gossip.it"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/posts\/44686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/comments?post=44686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/posts\/44686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/media\/100732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/media?parent=44686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/categories?post=44686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/tags?post=44686"},{"taxonomy":"vip","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gossip.it\/api\/wp\/v2\/vip?post=44686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}