Indossa con grande fascino il capo più di moda in questo autunno-inverno 2013-2014, un montgomery color cammello. Marco Borriello fa acquisti a Milano, la città da cui non si è mai staccato, anche da giocatore della Roma. Se ha tempo e può prendersi una pausa dal campo, è al nord che si dirige. Il quadrilatero della moda lo attrae e lui è cede. Nelle vie del centro, stavolta senza il fratello Fabio al seguito, Marco è stato pizzicato con ben due porta abiti in mano, evidentemente ha comprato completi da uomo griffati.
Solo, di lui si sussurrano flirt, ma nessun legame serio. Il bomber mantiene il riserbo sulla vita privata. Dopo il tanto chiacchierato rapporto con Belen Rodriguez e una storia piuttosto lunga con Camila Morais, Borriello non ha più avuto una fidanzata ufficiale. Ultimamente, proprio sulla showgirl argentina, alla Gazzetta dello Sport, ha detto: "La storia con Belen ha fatto più comodo a lei: io in quel periodo ero il centravanti della Nazionale, ma siamo rimasti in ottimi rapporti. Le ho fatto anche le congratulazioni per la nascita del figlio". Forse, però, quell'addio così repentino, dopo tanti gossip per la partecipazione della Rodriguez a "L'Isola dei Famosi" e la sua estrema vicinanza al naufrago Rossano Rubicondi durante il reality, non è stato salutare per lui. Meglio single, almeno davanti ai flash.