Cecilia Rodriguez, ormai a Trento da oltre un mese e mezzo è sempre più una contadina. Isolata insieme al fidanzato Ignazio Moser nella tenuta dei suoceri, la bella argentina si dedica a tutte le attività di campagna. Non solo, ormai è l'addetta alla cucina, ma per amore di Nacho si sta trasfromando in una contadina perfetta, eccola addirittura alle prese con il decespugliatore...