Parrucchiere a domicilio per la famiglia Canalis

Elisabetta Canalis ha lasciato in Italia la sua famiglia, ma anche il suo migliore amico, il parrucchiere Niky, che lavora nel famoso salone Coppola a Milano, ma che la raggiunge a Los Angeles appena può. Eccolo nella villetta della Canalis mentre si dedica ad un taglio di famiglia: prima sistema la frangia della piccola Skyler e poi si dedica al taglio di Brian Perri, marito di Elisabetta. Tutti in piscina, al caldo e con un nuovo look da sfoggiare…