News su carl Hirshmann